“我最喜欢的饮食是泡菜汤，可能是由于这个成为了首尔大学国语国文系教授。”
▲首尔大学首位国语国文系外国人教授马克·杜瓦在接受电邮采访时，发来了一张本人照片。他说：“学生的韩国语水平肯定比我强多了，但我对韩国语的兴趣和热爱丝毫不比他们少。”照片=马克·杜瓦提供法国人马克·杜瓦（Marc Duval）成为首尔大学国语国文系第一位外国人教授，他将从下学期正式执教。他在本报电邮采访时说：“能成为首尔大学国语国文系第一位外国人教授感到十分荣幸。将教诲学生韩国语和欧洲言语比拟、韩国语固有的特性等。”他能够用韩语讲课，但决议暂时先用英语讲课。聘用外国人为大学国语国文系教授，首尔大学是韩国主要大学中的头一次。 他说，本人起了个韩国名，叫马后足。他说：“我的名字马克与‘马’的发音类似，杜瓦与‘后脚’的发音类似，因而发明了‘马后脚’一词，像韩国人一样用汉字起名，结果成为‘马后足’。请叫我马教授。”
马克是瑞士苏黎世大学言语系教授。他在法国斯特拉斯堡大学取得普通言语学学士、硕士学位，并在索邦大学取得博士学位。他说：“当时在斯特拉斯堡大学有来自韩国、日本的学生和教授，从而对韩国的言语和饮食产生了兴味。”1998年他曾在韩国陆军军官学校教授法语，从此与韩国正式结缘。
他与韩国朋友很合得来，并向朋友们学习韩国语，每周两次去明洞的结合教科文组织韩国语班上课。周末去景福宫、德寿宫，理解韩国文化。
“韩国人夸我‘韩语说得很好’，这让我以为本人的韩国语真的不错。但2002年在延世大学语学堂参与了韩国语考试，结果取得最低等级。这件事对我的打击很大，从此真的认真学习韩国语。”
首尔大学国文系方面表示：“杜瓦完整能够用韩语授课，也能够用韩语写论文或著作。
2008年，杜瓦为停止研讨曾在首尔大学国文系呆了6个月。今年1月他参与了教授招聘，两个月后接到了合格通知。杜瓦说：“打算把学校门前的泡菜汤店当作第二个教室。今年秋天正式就职后，我将努力成为与学生打成一片的‘马教师’。”
2011年7月6日17:04:17
|
